that 70s show.3x25.the promise ring.xvid-fov, sieriale, różowe lata 70-te, season3
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:05:Hej.00:00:07:Co robisz?00:00:09:Licz� moj� tajn� kas�. |Chc� kupi� Donnie co� szczeg�lnego.00:00:12:Co� szczeg�lnego, co?| Mo�e petardy?00:00:14:Nie.00:00:15:Nie nie... Bo jak to co�, co wybucha, to si� do�o��.00:00:24:To pier�cionek obietnicy,|bo wiecie, Donna i ja si� | ostatnio du�o k��cili�my.00:00:29:Forman, rozkleisz | si� przy Donnie,00:00:31:ona zobaczy ukryt� ma�� | dziewczynk� wewn�trz faceta.00:00:37:Zaufaj mi, nie | chcesz wypuszcza� Eryki.00:00:42:Eryka. Dobry przypa�.00:00:46:Z Michaelem tak si� nie | da, mam szcz�cie.00:00:49:Doprawdy, Michelle?00:00:51:Zapomnia�em o Michelle.00:00:55:S�uchaj, Hyde najwyra�niej | nie rozumie dojrza�ych zwi�zk�w,00:00:59:ale ja tak, a pier�cionek | obietnicy to nie tylko dar od serca,00:01:04:ale r�wnie� oznacza wi�cej | seksu i mniej gadania.00:01:08:Ja te� kupi� taki Jackie.00:01:11:Ekstra, idziemy.00:01:13:Na razie, Hyda...lisha.00:01:19:Jaka jest �e�ska forma od Hyde?00:01:23:uch... Hyde...grinja.00:01:27:Heidi, debile, Heidi.00:01:33:Ok, czy to ja czy to nie jubiler?00:01:38:Zaufaj mi? | Znam go�cia, | kt�ry zna go�cia,00:01:42:za chwil� tu b�dzie.00:01:47:Hej, kolesie.00:01:52:Leo to go��? | Kelso, my�la�em �e znasz | go�cia kt�ry zna go�cia.00:01:58:No tak.00:02:00:Ale ja znam Leo.00:02:04:Dobra, to ty jeste� go�ciem.00:02:08:Wi�c Leo, ty sprzedajesz | pier�cionki obietnic?00:02:12:Pier�cionki, koszulki, | inne rzeczy.00:02:22:Naprawd�?00:02:23:To mi�o.00:02:28:Dobra. We�miemy 2 pier�cionki | a za reszt� innych rzeczy.00:03:09:Ach, pier�cionek mi�o�ci.00:03:12:Samo trzymanie go sprawia, | �e jestem �agodny i zadowolony.00:03:17:W�a�ciwie to niekoniecznie | przez pier�cionek.00:03:21:Dlaczego wszyscy opr�cz | Feza s� zakochani?00:03:25:Jak nie znajd� sobie kogo� | szybko to zrobi mi si� b�bel,00:03:29:no...kolejny b�bel.00:03:32:Wiesz co, Fez, zabior� | ci� na podryw El Camino,00:03:37:pozwol� ci kupi� paliwo00:03:41:i postawi� mi obiad,00:03:42:a jak spotkamy panienk�00:03:44:dam ci si� przej�� do domu.00:03:49:Ch�opaki, a co jak Jackie nie | zechce pier�cionka ode mnie?00:03:54:Wiem, �e dobrze wygl�dam, | ale... nie mo�na mi ufa�.00:03:59:Nie, wy jeste�cie �wietn� par�, | ty broisz a ona ci� pr�buje z�apa�.00:04:04:Ona jest glin� | a ty mistrzem kierownicy...00:04:08:Rany, ten film mo�na | do wszystkiego odnie��!00:04:12:Po prostu chcia�bym da� | Jackie co�, nie pier�cionek,00:04:18:wiecie, jaki� prezent | pr�bny i zobaczy�, co b�dzie,|i odej�� jak wyjdzie, �e by�em w b��dzie.00:04:26:Hej, czy ja wierszem gadam? | Non stop tak chc�, powiadam!00:04:33:Rany!00:04:37:Fajnie by�o, nie?00:04:40:To by� dobry film, | taki o mi�o�ci jak lubisz, co?00:04:46:I kto ci� na niego zabra�?00:04:48:Ten kole�.00:04:54:Tak, super by�o.00:04:56:Wiesz, co jeszcze ten | kole� dla ciebie zrobi�?00:04:59:Kupi� ci prezent.00:05:05:Dla Donny, buziaczki, ten kole�.00:05:10:Tak, to ja.00:05:14:O m�j Bo�e.00:05:17:To pier�cionek obietnicy.00:05:20:Eric, on jest pi�kny.00:05:23:Ciesz� si�, �e ci si� podoba.00:05:26:Bo s�uchaj, mimo, �e ostatnio | by�o troch�... dziwnie...00:05:30:Ojej, jacy �liczni na samochodzie.00:05:36:Prosz� zobaczy�, co Eric mi da�.00:05:38:Ojejku, Red, id� po aparat.00:05:41:Kitty...|Mamo, ja...00:05:44:Id�, le�y w szufladzie | obok no�a do sera.00:05:48:Mamo.00:05:50:Cicho. Donna, zr�b min� jak wtedy, | gdy Eric da� ci pier�cionek.00:05:57:Oj nie s�dz�, �e | tak przewr�ci�a� oczami.00:06:06:...wierzysz w to? | �liczny, nie?00:06:10:Tak, naprawd� musz� | ci pokaza� lakier do paznokci.00:06:19:A pier�cionek obietnicy to | �wi�to��, dlaczego go nie masz na | palcu serdecznym lewej r�ki?00:06:24:Nie wiem. Tak mi | si� podoba. Co za r�nica?00:06:27:Donna, je�li go nie | nosisz na palcu | serdecznym lewej r�ki,00:06:30:to na pewno nie | dotrzymasz obietnicy,00:06:31:�e na zawsze b�dziecie razem!00:06:33:Czekaj, to ja to obieca�am?00:06:39:Witam panie.00:06:42:Donna, �adny pier�cionek.00:06:44:Jackie, poka� sw�j.00:06:49:Ja nie mam.00:06:51:Oczywi�cie �e nie.00:06:55:Bo Kelso ci go jeszcze nie da�.00:06:59:Znaczy, w og�le, znaczy...00:07:03:Nie patrz si� na mnie.00:07:09:Donna, s�ysza�a�? | Michael da mi pier�cionek!00:07:13:Tak, to �wietnie.00:07:15:Ciekawe, jak mi go da.00:07:16:Mam nadziej�, �e schowa w jedzeniu.00:07:19:Zawsze mu m�wi�am, �e | jak daje mi co� �adnego, | powinien to schowa� w jedzeniu.00:07:25:Klasa.00:07:33:Dobra, spokojnie.00:07:36:Te panienki nas obserwuj�.00:07:40:Spokojnie, rozumiem.00:07:45:Witam panie!00:07:51:Nie, stary, tak si� tego nie robi.00:07:54:Musisz by� spoko.00:07:58:Nazwa�e� mnie zbokiem?00:08:02:Bo jak tak to ci� kopn� w jaja.00:08:08:Nie, stary, spoko. Na luzie. Zen.00:08:15:W moim s�owniku zbok znaczy co innego.00:08:20:S�uchaj, niewa�ne, co my�lisz, | �e to znaczy, wa�ne o co mi chodzi.00:08:27:Sam jeste� zbok.00:08:31:Fez, to nie...00:08:32:Powiedzia�em zbok!00:08:36:Hej, s�onko, | mam co� dla ciebie,00:08:39:to prezent, | dow�d mej mi�o�ci,00:08:45:chcesz?00:08:47:Deser?00:08:51:Och!00:08:56:Tak.00:08:59:mmm... Michel, to takie pyszne.00:09:07:Ech... wiesz... | to mo�esz zamkn�� usta.00:09:13:jak chcesz00:09:14:Co do cholery, Michael? | To s� lody, g�upie lody?00:09:20:Nie, to g�upie lody mi�o�ci.00:09:31:Och jeste�,00:09:34:film si� zaraz zacznie, | chod�, gdzie...00:09:37:Gdzie tw�j pier�cionek?00:09:40:Wzi�am go na �a�cuszek i nosz� na szyi.00:09:43:Przypa�!00:09:47:Super przypa�. �lubu nie b�dzie!00:09:51:Kelso, zamknij si�.00:09:54:Tak, Michael, ty | si� na niczym nie znasz.00:09:59:A w�a�nie �e tak!00:10:04:Teraz nie wiem, | kt�ra k��tnia �mieszniejsza.00:10:09:Czekaj, k��tnia? | My... Zaraz wracam.00:10:19:Donna, dlaczego nie | nosisz pier�cionka na palcu.00:10:23:Nie wiem, nie my�la�am | �e to taka wielka rzecz.00:10:25:Nieprawda. M�wi�am ci. | M�wi�am jej, �e to wielka rzecz.00:10:31:Eric, mo�e p�niej o tym pogadamy?00:10:34:No c�... nie ma | w sumie o czym m�wi�,00:10:37:chyba �e nie | chcesz nosi� pier�cionka.00:10:42:Przepraszam, | przepraszam.00:10:50:Jest �wietny, to �wietny | pier�cionek, widzisz,00:10:55:�wietny.00:10:57:Wi�c w porz�dku?00:10:58:Tak, jasne.00:11:00:Ok, w porz�dku.00:11:07:To moje �wi�te | prawo jako matki.00:11:20:Pani Forman, to �wietne zdj�cie.00:11:25:Wida�, jaka Donna jest nieszcz�liwa.00:11:30:Ok, ja wiem, �e Donna m�wi�a, | �e wszystko w porz�dku, | ale na to nie wygl�da�o.00:11:35:Eric nigdy nie m�g� | rozpozna�, kiedy w porz�dku | znaczy w porz�dku.00:11:40:To rodzinne.00:11:45:Wcale nie.00:11:48:W porz�dku.00:11:49:Ok, super.00:11:55:Nie wiem, wcale nie | wygl�da na tak� nieszcz�liw�. | Przypomina ciebie.00:11:59:Ja jestem | nieszcz�liwa, Bob.00:12:19:Tak si� martwi� | o Erica i Donn�.00:12:26:No dobra.00:12:33:Witamy w | "Zawrzyjmy uk�ad".00:12:40:Dobrze, Donna, co to b�dzie? | Twoja przysz�o�� w bramce nr 1, | bramce nr 2 czy bramce nr 3?00:12:47:O Bo�e, nie wiem.00:12:52:Dobra, bramka nr 3.00:12:54:Wybra�a� bramk� nr 3.00:12:55:Zobaczmy, czego nie wybra�a� w bramce nr 1.00:13:03:To sk�rzana kurtka i maszyna do pisania, | kt�re by ci si� przyda�y gdyby� zosta�a | podr�uj�c� dziennikark� rockow�.00:13:10:Rany, ale by by�o fajnie.00:13:12:Tak, szkoda.00:13:17:Dobrze, zobaczmy co by�o w bramce nr 2.00:13:22:Konstytucja Stan�w by ci | si� przyda�a, gdyby� zosta�a | pierwsz� kobiet� prezydentem!00:13:28:Monthy, te nagrody s� ekstra!00:13:31:Naprawd� s� ekstra.00:13:34:A teraz zobaczmy, co wybra�a� w bramce nr 3.00:13:44:To tw�j ch�opak | i pier�cionek obietnicy!00:13:47:Kocham ci�!00:14:00:Hyde, gdy id� na podryw, | jak d�ugo musz� gada� | z panienk� zanim mnie poca�uje?00:14:08:To zale�y, co podrywasz.00:14:12:Dlatego ja celuj� nisko.00:14:16:Naprawd� nisko.00:14:18:�eby tylko za gruba nie by�a.00:14:25:Gdzie jest Michael Kelso? | Ja chc� m�j pier�cionek.00:14:27:W kiblu.00:14:29:Jackie, czekaj.00:14:32:Kelso chce ci da� | pier�cionek ale si� boi.00:14:35:Dlaczego si� boi?00:14:37:Bo jeste� straszna.00:14:42:Nie, bo Kelso | jest delikatny... czu�y.00:14:47:Wr�cz dziewcz�cy.00:14:51:Nie mo�esz go pogania�, | musisz by� delikatna, | zrobi to jak b�dzie gotowy.00:14:55:Gdzie m�j | pier�cionek, idioto?00:15:00:S�uchaj, chc� m�j pier�cionek | obietnicy i to ju�. Dawaj!00:15:06:Naprawd�?00:15:07:Ok, czekaj, bo | chc� to zrobi� jak trzeba.00:15:16:Jackie, od momentu | gdy ci� ujrza�em00:15:22:wiedzia�em, �e chc� | si� z tob� przespa�.00:15:32:A gdy to zrobili�my, | a ja wci�� chcia�em z tob� gada�,00:15:39:wiedzia�em, �e zawsze | chc� by� przy tobie.00:15:47:Czy przyjmiesz ode | mnie pier�cionek?00:15:49:Tak, Michael, przyjm�.00:15:55:O Bo�e.00:15:57:Wiem.00:16:06:Hej, jak tam?00:16:08:Jak tam podryw?00:16:10:Niepewny.00:16:13:Gdy dziewczyna siedzi | w samochodzie to wida� | j� tylko od szyi w g�r�.00:16:22:Co� jak szczyt | g�ry lodowej, nie?00:16:28:Gdzie Donna?00:16:30:M�wi�a, �e | si� musi pouczy�.00:16:32:A wi�c wszystko dobrze?00:16:35:Ok, s�uchaj,00:16:38:nie wiem co sobie wszyscy my�l�,00:16:40:ale mi�dzy Donn� i mn� | wszystko jest nie tylko w porz�dku.00:16:45:Jest �wietnie! | Wszystko wreszcie za�atwione,00:16:49:jeste�my szcz�liwsi ni� kiedykolwiek.00:16:51:Przynajmniej jedno z was.00:16:54:Co to mia�o znaczy�?00:16:56:S�uchaj, Forman. | Ja wiem, co ty pr�bujesz zrobi�.00:16:59:Pr�bujesz j� zamkn��,00:17:01:przypiecz�towa� uk�ad,00:17:03:a ja m�wi�,00:17:06:�e mo�e Donna taka nie jest.00:17:10:Ok, nie wiesz tyle co my�lisz, Hyde.00:17:14:Wi�c si� zamknij.00:17:23:To dopiero zbok.00:17:34:Hej, co tutaj...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]