tblp[1], teologia, przedmioty teologiczne, Biblistyka
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Tradycjabiblijna
wliteraturzepolskiej
Bibliografiaopracowa«
(kontynuacjaiuzupełnienia)
GrzegorzKramarek
3grudnia2005roku
Publikowanatubibliografiastanowikontynuacj¦
wydanejw2004r.pracy
Tradycjabiblijnawliteraturzepolskiej.
Bibliografiaopracowa«.WiekXX
(TBLP)
staj¡csi¦obecniebibliografi¡nabie»¡corejestruj¡c¡
iprezentuj¡c¡opracowaniadotycz¡cezagadnie«,októrych
byłamowaw
Słowiewst¦pnym
.
...jaktrudnoeuropejskiemupisarzowi
przekroczy¢kr¡gduchowy,zatoczony
przezchrze±cija«stwo.Ijakłatwo,kr¡g
tenprzekroczywszy,stoczy¢si¦wnija-
ko±¢,wbłaho±¢...
J.Bło«ski
*
Słowowst¦pne
Prezentowanabibliografiarejestrujeopracowanianaukoweikrytyczne
odnosz¡cesi¦doró»norodnejiwielopoziomowejobecno±ciBibliiwcałej
literaturzepolskiej.
Podstaw¦¹ródłow¡dojejsporz¡dzeniastanowiłazwłaszcza
Biblio-
grafialiteraturypolskiej„NowyKorbut”
,
PolskaBibliografiaLiteracka
(dotych-
czaswydanerocznikiobejmuj¡lata1944/45–1988)orazprzygotowywana
przezZakładBada«nadLiteratur¡Religijn¡KULdokumentacjabiblio-
graficzna
ReligiaaLiteratura
(dochwiliobecnejukazałysi¦tomyzalata
1966–1971,1975–1987).Przegl¡demobj¡łemrównie»bibliografiebiblijne
uwzgl¦dniaj¡cezagadnienieoddziaływaniaBibliinaliteratur¦:S.Grzy-
bek,H.Czerwie«,B.Panasiuk,
Polskabibliografiabiblijnazalata1932–1965
,
t.I–II,Warszawa:ATK1968(zob.t.II,s.174–208)iP.Osta«ski,
Bibliografia
biblistykipolskiej1945–1999
,t.I–II,Pozna«:WydziałTeologicznyUAM2002
(zob.t.II,s.1343–1405).Przebadałemte»,wmiar¦mo»liwo±cisystema-
tycznie,periodykinaukoweszkółwy»szych,instytutówitowarzystwna-
ukowych,pismaliterackieikulturalno-społeczneorazczasopismareligij-
ne(zob.
Wykazskrótów
).
Wokre±laniuobszaruposzukiwa«materiałówdoniniejszejbiblio-
grafiiposługiwałemsi¦staleuzupełnian¡list¡utworówujawniaj¡cych
zwi¡zkiztradycj¡biblijn¡,szukaj¡cichomówie«wpracachnaukowych
iwypowiedziachkrytycznych.Celemmojejkwerendybyłote»odnoto-
waniepublikacjidotycz¡cychwyst¦powaniawliteraturzepolskiejbiblij-
JanBło«ski,
Toco±wi¦te,tocoliterackie
,[w:]tego»,
Pismawybrane
,t.II.
Mi¦dzyliteratur¡
a±wiatem
,Kraków:WL2002,s.297.
Słowowst¦pne
nychtoposów,motywów,w¡tków,schematówfabularnych,stylizacjibi-
blijnej,wykorzystywaniagatunkówliterackichwywodz¡cychsi¦zBiblii
(np.psalm,proroctwo,przypowie±¢,apokalipsa)b¡d¹tworzonychpod
jejwpływem(np.misterium,mesjada,elegiabiblijna),atak»epracpo-
±wi¦conychzagadnieniomliterackiegoprofetyzmu,mesjanizmuiprowi-
dencjalizmu.Przedmiotemmoichposzukiwa«byłyte»publikacjedoty-
cz¡cepi±miennictwaapokryficznegoipostyllograficznego.Odnotowania
wymagałyrównie»pracetraktuj¡ceopolskichprzekładachiparafrazach
biblijnychorazichroliwrozwojuj¦zykapolskiego,np.jegowarstwyfra-
zeologicznej.Wa»n¡spraw¡byłouwzgl¦dnieniewypowiedzisamychpi-
sarzynatematmiejscaBibliiwich»yciuitwórczo±ci.Innagrupapracza-
mieszczonychwniniejszejbibliografiidotyczyobecno±ciBibliiiutworów
ni¡inspirowanychwszkolnychprogramachnauczaniaj¦zykapolskiego.
Poni»szezestawieniebibliograficzneodnotowujeksi¡»ki,rozprawy,ar-
tykuły,studia,eseje,hasłaencyklopedyczneisłownikowe,wst¦pyiprzed-
mowy.Niezawieranatomiastrecenzjiutworówotematycebiblijnej(do-
br¡okazj¡doichzebraniabyłabyczekaj¡canaopracowaniebibliografia
tychutworów;ciekaw¡prób¦wtymzakresiepodj¡łnp.Z.Adamek;zob.
poz.21).Wbibliografiizamie±ciłemte»antologieutworówtematycznie
zwi¡zanychzBibli¡.
Dlacałejbibliografiiprzyj¡łemukładalfabetycznywedługnazwiskau-
torówpublikacji.Wtenukładwł¡czyłempracezbiorowe(wcało±cib¡d¹
cz¦±ciowopo±wi¦coneinteresuj¡cemumniezagadnieniu),azamieszczone
wnichpublikacje,przyzastosowaniuodpowiednichodsyłaczyoznaczo-
nychnumerami,rozpisałempodnazwiskamiichautorów.
Opisbibliograficznykolejnonumerowanychpozycjininiejszejbiblio-
grafii,dokonanywprzewa»aj¡cejmierzezautopsji,odpowiadapo-
wszechnieprzyj¦tymzasadom.Jegowa»nymelementems¡,uj¦tewna-
wiasykwadratowe,adnotacjemaj¡cezazadanie,je±linieujawniatego
tytułpublikacji,wskaza¢naomówieniautworów,tematówizagadnie«
(niekiedyo±wietlonychcytatami),b¦d¡cychprzedmiotemobecnejpra-
cy.Zawieraj¡równie»informacjenatematprzedrukówiobcoj¦zycznych
streszcze«.Starałemsi¦te»odnotowa¢istniej¡cerecenzjeposzczególnych
prac,podaj¡cjewukładziechronologicznym,awprzypadkupochodz¡-
cychztegosamegoroku—wporz¡dkualfabetycznym,wedługnazwisk
recenzentów.
Bibliografi¦uzupełniaj¡dwaindeksy:autorówidziełorazprzedmio-
towy,maj¡ceułatwi¢korzystaniezniejorazda¢wykaztematówiza-
3
Tradycjabiblijnawliteraturzepolskiej.
Bibliografiaopracowa«
Słowowst¦pne
gadnie«obecnychwdotychczasowychbadaniachnadtradycj¡biblijn¡
wliteraturzepolskiej.
Niniejszabibliografia—doprowadzonadoko«ca2003r.—masłu»y¢
uwyra¹nieniupowi¡za«literaturypolskiejzBibli¡iwzmocni¢zaintereso-
waniet¡tematyk¡.By¢mo»eprzyczynisi¦dosystematycznejipogł¦bio-
nejrefleksji(tak»emetodologicznej)pozwalaj¡cejwyodr¦bni¢zagadnienie
obecno±ciBibliiwliteraturzepolskiejjakoproblembadawczy.
Wszelkiekrytyczneuwagidotycz¡cezawarto±ciorazprzyj¦tejdlatej
pracymetodyprosz¦nadsyła¢naadres:kramarek@heaven.kul.lublin.pl.
Jestemprzekonany,»epomog¡onetokompendiumbibliograficznewzbo-
gaci¢ikontynuowa¢.
Oddaj¡cdor¡kCzytelnikówobecn¡bibliografi¦,owoc„niepró»nu-
j¡cegopró»nowania”,poczuwamsi¦domiłegoobowi¡zkuwyra»enia
wdzi¦czno±ciPaniProfesorMariiAdamczykiPanuProfesorowiStani-
sławowiFiciezaokazan¡pomocwtrakciejejpowstawania.
Tradycjabiblijnawliteraturzepolskiej.
Bibliografiaopracowa«
4
Wykazskrótów
Skrótytytułówczasopism,
wydawnictwseryjnychizbiorowych
„ActaUniv.Lodz.…”—ActaUniversitatisLodziensis.ZeszytyNaukoweUniwersytetu
Łódzkiego,Łód¹.
…Fol.Ling.—FoliaLinguistica.
…Fol.Lit.Pol.—FoliaLitterariaPolonica.
„ActaUniv.NC…”—ActaUniversitatisNicolaiCopernici.NaukiHumanistyczno-Społe-
czne,Toru«.
…Filol.Pol.—FilologiaPolska.
„ActaUniv.Wratisl.…”—ActaUniversitatisWratislaviensis,Wrocław.
…Pr.Lit.—PraceLiterackie.
…Rom.—RomanicaWratislaviensia.
„Akcent”—Akcent.Literaturaisztuka.Kwartalnik,Lublin.
AL—ArchiwumLiterackie.
„AnalectaCrac.”—AnalectaCracoviensia.PolskieTowarzystwoTeologicznewKrakowie,
Kraków.
„Ann.UMCS…”—AnnalesUniversitatisMariaeCurie-Skłodowska,Lublin.
…Sect.FF—SectioFF:Philologiae
„Arch.Bibl.Muz.”—Archiwa,BibliotekiiMuzeaKo±cielne.OrganO±rodkaABMKprzy
KatolickimUniwersytecieLubelskim.Półrocznik,Lublin.
„Aten.Kapł.”—AteneumKapła«skie.Wy»szeSeminariumDuchowneweWłocławku,
Włocławek.
„Barok”—Barok.Historia,literatura,sztuka.Półrocznik,Warszawa.
BDCh—BibliotekaDziełChrze±cija«skich.
„BibliaiEkumenizm”—BibliaiEkumenizm.WydziałTeologiczny.Uniwersytetim.Adama
Mickiewicza,Pozna«.
„Bibl.Podl.”—BibliotekarzPodlaski,Białystok.
„Biul.Bibl.Jag.”—BiuletynBibliotekiJagiello«skiej,Kraków.
„Biul.Ekumeniczny”—BiuletynEkumeniczny.KomisjaEkumenicznaEpiskopatuPolski,
Warszawa.
„Biul.KwartalnyRadom.TN”—BiuletynKwartalnyRadomskiegoTowarzystwaNauko-
wego,Radom.
BN—BibliotekaNarodowa.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]