technik artykul 2013 05 40068, 5-2013
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
TECHNIKA
DENT YST YCZNA
N
OWOCZESNY
T
ECHNIK
D
ENTYSTYCZNY
dr n. med. Arkadiusz Rutkowski
Bezgipsowe puszkowanie
– system Fast Protec
P
uszkowanie to etap
Tradycyjna metoda polega na wyko-
naniu formy na tworzywo akrylowe
z gipsu. Jest to czynność czasochłon-
na, brudząca oraz tworząca ostatecz-
nie dużo odpadów. Coraz więcej pra-
cowni wprowadza metody wlewowe,
wykorzystując do wykonania formy
masę agarową. Dość ciekawe rozwią-
zanie proponuje firma Fast Protec.
suje się odpowiednie silikony: pre-
cyzyjny – Fast Precision Blue – oraz
wypełniający – Fast Putty. Żywica
akrylowa Acrilic Fast będzie apliko-
wana do silikonowej formy metodą
wlewową.
wykonania laborato-
ryjnego protez płytowych,
często nielubiany przez
techników dentystycznych.
Z
AMIANA
WOSKU
NA
AKRYL
W
SYSTEMIE
F
AST
P
ROTEC
Protezy próbne przygotowuje się,
modelując w sposób standardo-
wy ich powierzchnię zewnętrzną
i przykleja do modelu. W przypad-
ku protez częściowych podcina
się ząb gipsowy w celu uzyskania
możliwości zakotwiczenia ramienia
retencyjnego klamry (fot. 6). W me-
todzie Fast Protec ramię klamry po-
winno być oddzielnie zafiksowane
za pomocą silikonu (fot. 7). Kolejne
etapy postępowania są identyczne
zarówno dla protezy całkowitej, jak
i częściowej. Należy do tylnych czę-
ści woskowej protezy dokleić za po-
mocą wosku plastikowe elementy,
dzięki którym uzyskuje się później
kanały wlewowe (fot. 8). Następnie
model z protezą za pomocą split-
-castu lub – jak w przedstawionym
przypadku – silikonem, umiejscawia
się centralnie i w pewnym dystan-
sie od zainstalowanej w wertykula-
torze puszki (fot. 9). Wykorzystując
silikon Fast Precision Blue, należy
obłożyć całą protezę wraz z kanała-
mi (fot. 10) i na kilka minut umieścić
pod ciśnieniem w garnku ciśnienio-
wym. Uzyskuje się przez to lepsze
dociśnięcie i odpowiednią jakość
silikonu. Silikon charakteryzuje się
C
HARAKTERYSTYKA
SYSTEMU
F
AST
P
ROTEC
Najważniejszym elementem systemu
jest wertykulator All-In. Jest to ro-
dzaj trójosiowej ramki z ruchomą,
doczepianą na split-cast puszką
(fot. 1, 2). Firma poleca stosowanie
artykulatora – Articulator – w któ-
rym kulki kłykciowe kontaktujące
z magnetyczną powierzchnią nie
mają żadnych ograniczeń. Umożli-
wia to szeroki zakres ruchów i sy-
mulację naturalnych stanów artyku-
lacyjnych. Modele są w nim umoco-
wane z wykorzystaniem split-castu
lub z użyciem łącznika Fast Clean
oraz silikonu, czyli bezgipsowo.
Dodatkowym atutem artykulatora
jest to, że pionowy sztyft osadzony
jest z tyłu, a nie z przodu urządze-
nia, co znacznie ułatwia późniejszą
pracę (fot. 3, 4). Pozostałe elementy
systemu to: formy do podstaw mo-
deli (Base Gum), podstawa do prac
tymczasowych (Base For Temp),
sitko do wyparzania zębów (Teeth
Clean), a także puszka do prac na im-
plantach (Implant Box) (fot. 5).
Fast Protec to m.in. bezgipsowe
puszkowanie, podczas którego sto-
TITLE
Non-plaster canning – Fast
Protec system
SŁOWA KLUCZOWE
bezgipsowe
puszkowanie protez, metoda wlewowa
STRESZCZENIE
Tradycyjne
puszkowanie protez, czyli
z zastosowaniem gipsu, to czynność
czasochłonna, brudząca oraz tworząca
ostatecznie dużo odpadów. System
Fast Protec niweluje wszystkie
te niedogodności i w znacznym
stopniu wpływa na poprawę jakości
i sprawność wykonywania przez nas
prac protetycznych.
KEY WORDS
plasterless flasking
of dentures, pouring method
SUMMARY
Conventional flasking
that is flasking with the use of plaster,
is time-consuming, dirty and
eventually generates a lot of waste.
Fast Protec system eliminates all
these disadvantages and significantly
improves the quality and efficiency
of our restorations.
38
TECHNIKA
DENT YST YCZNA
5
/2013
1
2
3
4
1
Wertykulator All-In
2
Wertykulator All-In z odłączoną puszką i elementami dystansującymi część górną (źródło: www.fastprotec.com/products/)
3
Artykula-
tor firmy Fast Protec – Articulator
4
Articulator po rozłożeniu (źródło: www.fastprotec.com/products/products-04-articulator/)
39
TECHNIKA
DENT YST YCZNA
N
OWOCZESNY
T
ECHNIK
D
ENTYSTYCZNY
P
ODSUMOWANIE
Fast Protec umożliwia w protezach
płytowych zamianę wosku na akryl
bez konieczności stosowania gipsu
dentystycznego. To zintegrowany
system pozwalający zachować stały
wysoki standard wytwarzanych prac
protetycznych, takich jak protezy pły-
towe czy uzupełnienia tymczasowe.
Znajduje zastosowanie w kształtowa-
niu ceramicznych powierzchni oklu-
dalnych, a także w wykonaniu protez
opartych na implantach.
System Fast Protec został stworzo-
ny przez technika dentystycznego
dla usprawnienia i lepszej jakości
naszej pracy.
dużą precyzją odwzorowania, odpo-
wiednią plastycznością po zarobie-
niu oraz stabilnością po związaniu.
Całość kontroluje się w wertykulato-
rze i sprawdza, czy nałożony silikon
nie blokuje możliwości umieszczenia
w puszce. Kolejnym silikonem Fast
Putty dopełnia się wolną przestrzeń
w puszce, uzyskując stabilne, jedno-
znaczne usytuowanie protezy wraz
z modelem w puszce w wertykula-
torze (fot. 11). Po całkowitym zwią-
zaniu silikonu wyjmuje się puszkę
z wertykulatora, usuwa plastikowe
kanały, wyciąga model i usuwa wosk
wraz z zębami, uzyskując silikonową
formę (fot. 12). Model gipsowy należy
wyparzyć, a do oczyszczenia zębów
sztucznych z wosku można wyko-
rzystać specjalne sitko Teeth Clean
(fot. 13). Wyparzone zęby umieszcza
się w analogicznych miejscach w si-
likonowej formie. Model najpierw
izoluje się wodą, następnie pokrywa
izolatorem błonotwórczym i wprowa-
dza w silikonową formę. Następnie
całość osadza się w wertykulatorze
(fot. 14). W taki sposób uzyskano go-
tową formę silikonową. Akrylowanie
następuje metodą wlewową. Poleca-
na przez firmę żywica Acrylic Fast
charakteryzuje się bardzo dobrą za-
pływalnością, łatwością obróbki me-
chanicznej, odpowiednim połącze-
niem z zębami sztucznymi i długo-
czasową stabilnością koloru. Po spo-
limeryzowaniu polimeru, za pomocą
skalpela, rozcina się silikon i uwalnia
protezę (fot. 15). Wykonane w Fast
Protec protezy są idealnie czyste,
tworzywo jednolite, bez smug i po-
rowatości. Czas opracowania jest tym
krótszy, im bardziej przyłożyliśmy
się do modelowania protez w wosku.
Gotowe uzupełnienia charakteryzują
się brakiem skurczu polimeryzacyj-
nego oraz, ze względu na domieszkę
w swoim składzie kopolimerów kom-
pozytowych, dużą wytrzymałością
podczas użytkowania (fot. 16).
Wyższa Szkoła Edukacji i Terapii
w Poznaniu
kierunek: Inżynieria Materiałowa
specjalność: Technika Dentystyczna
Podziękowania dla dystrybutora
produktów firmy Fast Protec
HOLTRADE – technologie dentystyczne
tel. 22 750 70 40
www.holtrade.pl
40
TECHNIKA
DENT YST YCZNA
5
/2013
5
6
5
Dodatkowe akcesoria systemu Fast Protec
6
Proteza całkowita górna i częściowa dolna przygotowane do puszkowania
41
TECHNIKA
DENT YST YCZNA
N
OWOCZESNY
T
ECHNIK
D
ENTYSTYCZNY
7
8
7
Zafiksowane w silikonie ramię retencyjne klamry
8
Proteza całkowita górna z dołączonymi kanałami wlewowymi
42
[ Pobierz całość w formacie PDF ]