technik artykul 2012 03 36001, 3-2012
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
DENTAL
NEWS
N
OWOCZESNY
T
ECHNIK
D
ENTYSTYCZNY
NEWS
DENTAL
SZKOŁA
IM. DR. STEFANA
GRZYBOWSKIEGO
VARIO 300
Nowy piec do porcelany firmy Zubler
to urządzenie najwyższej jakości. No-
woczesna elektronika i oprogramowanie
oraz unikalne rozwiązania techniczne za-
pewniają precyzyjną, wygodną i bezpro-
blemową pracę. Szklany dotykowy ekran
z polskim opisem gwarantuje łatwość ob-
sługi. Pamięć zawierająca do 500 pro-
gramów ma wpisane procesy wypalania
wszystkich dostępnych ceramik z peł-
ną możliwością indywidualnego usta-
wiania. Mufla z grzałką w szkle kwarco-
wym zachowuje stabilność temperatu-
ry (potwierdzoną testami laboratoryjny-
mi) przez 80 000 cykli, tj. ok. 20 lat pracy.
Specjalne rozwiązanie przesuwu talerza
gwarantuje płynność ruchu i szczegól-
ną kontrolę procesu suszenia. Doskona-
le wytłumiona pompa próżniowa stano-
wi uzupełnienie nowoczesnego zestawu.
Medyczna Szkoła Policealna nr 3 w War-
szawie działa od 1946 roku, nieprze-
rwanie kształcąc techników dentystycz-
nych. Przez 66 lat szkoła nie miała patro-
na, obecnie, dzięki działaniom absolwen-
tów jest szansa, aby został nim dr Stefan
Grzybowski – współtwórca i jeden
z pierwszych dyrektorów Liceum Techni-
ki Dentystycznej w okresie powojennym.
KONTAKT
Ballito, tel. 42 658 56 58, www.ballito.pl/vario
VADEMECUM PRAWNE
DLA TECHNIKÓW DENTYSTYCZNYCH
W odpowiedzi na liczne prośby czytelni-
ków w związku z zawiłościami prawnymi,
certyfikacją prac protetycznych, a także
ewidencją odpadów redakcja czasopisma
„Nowoczesny Technik Dentystyczny”
we współpracy z Polskim Towarzystwem
Techników Dentystycznych przygotowała
specjalny dodatek „Vademecum praw-
ne dla techników dentystycznych”.
W publikacji znajdą Państwo
informacje na temat:
• interpretacji zmian prawnych obejmu-
jących środowisko techników
dentystycznych;
• zgłoszeń w Urzędzie Rejestracji
Wyrobów Medycznych;
• ewidencji odpadów;
• obowiązków wytwórcy wyrobów
medycznych;
• zawodowego OC;
• ubezpieczeń grupowych.
Dodatek powstał pod patronatem
Polskiego Towarzystwa Techników Den-
tystycznych i będzie można go nabyć
podczas tegorocznych targów CEDE
w Poznaniu (20-22 września 2012 r.)
na stoisku redakcji „Nowoczesnego
Technika Dentystycznego”. Redakcja
„Vademecum" wraz z Polskim Towa-
rzystwem Techników Dentystycznych
zadbała, aby znalazły sie w nim naj-
nowsze zmiany w przepisach prawnych
i aktualne informacje na temat ubezpie-
czeń, certyfikacji prac protetycznych.
8
DENTAL
NEWS
N
OWOCZESNY
T
ECHNIK
D
ENTYSTYCZNY
3SHAPE I DEGUDENT
MOTYL-PRO
– TRADYCJA
I NOWO-
CZESNOŚĆ
Firmy DeguDent i 3Sha-
pe rozpoczęły współpracę,
co oznacza, że skanery 3Sha-
pe są kompatybilne z sys-
temem Cercon smart cera-
mics oraz z Compartis fir-
my DeguDent. Klienci mają
więc możliwość wyboru po-
między dwoma programami
(Cercon art lub Dental De-
signer) oraz dowolność wy-
boru, jeśli chodzi o miejsce
i sposób wykonania uzupeł-
nień. Oba programy odczy-
tują dane skanowania ze ska-
nerów wewnątrzustnych.
Skaner 3Shape D-700,
D-710, D-800, D-810 można
zakupić w firmie DeguDent
w wersji zamkniętej, czyli
współpracującej wyłącznie
z Cercon smart ceramics
i Compartis, lub w wersji
otwartej, a więc obsługującej
formaty innych dostawców.
Obie wersje mogą zostać
wyposażone w dowolnie
wybrane i rozbudowane
oprogramowanie.
Zapraszamy na prezen-
tację systemu, praktyczne
sprawdzenie możliwości
programów do firmy Silesia
Dental. Informacja:
tel. kom. 500 430 013.
1 lutego 2012 r. powstała firma
Motyl-Pro zajmująca się sprze-
dażą przede wszystkim ściernic
firmy Motyl SC Z.P.N.Ś. na te-
renie całej Polski. Oferta zosta-
ła wzbogacona o wysokiej kla-
sy narzędzia rotacyjne i inne
produkty mające zastosowa-
nie w technice dentystycznej,
takie jak: frezy, separatory dia-
mentowe, gumki polerskie,
szczotki, filce czy kamienie.
KONTAKT
DeguDent GmbH
Biuro Dentsply De Trey
02-175 Warszawa
ul. Pilchowicka 9/11
tel. 22 825 72 08
tel. kom. 500 430 013
degudent@dentsply.pl
www.degudent.com
KONTAKT
Motyl-Pro s.c.
20-788 Lublin, ul. Turczynowicza 79
tel./fax 81 440 28 27
tel. kom. 691 042 827
www.motylpro.pl
DIVI-TEC
3. KONGRES MISTRZÓW
TECHNIKI DENTYSTYCZNEJ
Jedyna w swoim rodzaju
zasuwa do mostów
dzielonych dająca
podwójną korzyść, zajmuje
mało miejsca i znacznie
oszczędza czas:
– oba elementy można
odlewać ze wszystkich
stopów metali;
– doskonała pasowność przy
uwzględnieniu ekspansji
w obu częściach;
– skraca czas pracy, umożli-
wiając wymodelowanie obu
części mostu za jednym
razem;
– proste w zastosowaniu;
– wyjątkowa stabilna
T-kształtna konstrukcja
odporna na obciążenia
wynikające z anatomicz-
nych ruchów żuchwy;
– dzięki małym
rozmiarom pozwala
na pomyślne zastosowanie
w odcinkach przednich
i bocznych;
– można skracać do 2,5 mm.
Kongres Mistrzów Techni-
ki Dentystycznej w bieżącym
roku odbędzie się w miej-
scu położonym niespełna
25 km od Warszawy – w cen-
trum konferencyjnym Ran-
cho pod Bocianem w Tar-
czynie. 7-8 września zainte-
resowani będą mogli wziąć
udział w wykładach i warsz-
tatach, a gwarantem eduka-
cji na najwyższym pozio-
mie będą zaproszeni mistrzo-
wie techniki dentystycznej
z Niemiec i Holandii oraz
uznani technicy z Polski.
Cena uczestnictwa w wy-
kładach i warsztatach
wraz z przerwami na ka-
wę oraz lunchem wynie-
sie 110 zł, a pakiet powięk-
szony o wieczorne atrak-
cje to opłata w wysokości
310 zł! Dla osób biorących
udział w spotkaniu, któ-
re zechcą skorzystać z po-
koi hotelowych, firma De-
non Dental wynegocjowa-
ła atrakcyjne ceny noclegów.
Patronat naukowy nad im-
prezą objęło Polskie Stowa-
rzyszenie Implantologicz-
ne, natomiast patronat me-
dialny sprawuje redakcja
„Nowoczesnego Techni-
ka Dentystycznego”.
KONTAKT
CJ-Dental
Jarosław Ćwiklik
43-180 Orzesze
ul. Staszica 5
tel. 32 739 01 38
tel. kom. 519 765 719
e-mail: biuro@cj-dental.pl
www.cj-dental.pl, www.cj-dental.de
10
3
/2012
CARSTEN FISCHER WKRÓTCE W POLSCE
– KONFERENCJA DENTALTECH
22 listopada w Katowicach
i 23 listopada w Łodzi
odbędzie się konferencja
DentalTech. Wykład
pt. „Mowa jest srebrem
a uśmiech bielą! Pełnoce-
ramiczna różnorodność
dla naturalnego uśmiechu”
wygłosi mistrz techniki den-
tystycznej z Frankfurtu
n. Menem Carsten Fischer.
Naturalny uśmiech jest
ważnym elementem życia
w naszym społeczeń-
stwie. Mówimy o tzw.
pierwszym wrażeniu, które
wzbudza sympatię i daje
nieskazitelny obraz twarzy
człowieka sukcesu.
Protetyczne możliwości
odbudowy lub modyfikacji
zębów stają się coraz
bardziej różnorodne.
Bogactwo tych możliwości
sięga od mało lub nieinwa-
zyjnych do maksymalnie
inwazyjnych koncepcji
implantologicznych.
Praca zespołowa
ma w związku z tym
podstawowe znaczenie dla
rzeczywiście naturalnego
uroku późniejszego
uzupełnienia. Tylko ten,
kto opanuje umiejętność
pracy zespołowej, będzie
mógł mieć satysfakcję
z naturalnie wyglądają-
cych prac. Estetyka biała
i czerwona są nieodzownym
elementem tej równowagi.
Seminarium daje wgląd
w świat uzupełnień
pełnoceramicznych.
Na przykładzie prac,
od licówek po uzupełnienia
na tlenku cyrkonu, Carsten
Fischer zaprezentuje
możliwości i fascynację
ideami uzupełnień pełno-
ceramicznych na zębach
własnych i implantach.
Tematyka:
– Ceramiczne koncepcje
uzupełnień. Jakimi ma-
teriałami dysponujemy
i do czego są one przezna-
czone?
– 10 lat tlenku cyrkonu
– przekleństwo czy
błogosławieństwo?
– Jakie bezpieczeństwo oferuje
nam pełna ceramika?
– Pełna ceramika w implanto-
logii;
– Czerwona estetyka
uzyskana poprzez po-
wierzchnie ceramiczne;
– Biały uśmiech dzięki
uzupełnieniom nieinwazyj-
nym i maksymalnie
inwazyjnym.
Demonstracja praktyczna
na dużym ekranie. Carsten
Fischer zaprezentuje wszyst-
kie etapy wykonywania prac.
Będzie możliwość intensyw-
nej wymiany doświadczeń.
Organizatorem konfe-
rencji jest Wydawnictwo
Elamed i czasopisma:
miesięcznik „TPS – Twój
Przegląd Stomatologiczny”
i dwumiesięcznik „Nowocze-
sny Technik Dentystyczny”,
patronem merytorycz-
nym wydarzenia jest
firma DeguDent.
KONTAKT
DeguDent GmbH
tel. 22 825 72 08
DENTAL
NEWS
N
OWOCZESNY
T
ECHNIK
D
ENTYSTYCZNY
NOWA USTAWA
O WYROBACH MEDYCZNYCH
VERTEX™ THERMOSENS
Globalny rynek stoma-
tologiczny każdego dnia
ulega zmianom. Obec-
ne technologie i materia-
ły stosowane w techni-
ce dentystycznej są o wie-
le bardziej zaawansowane
od tych stosowanych jesz-
cze nie tak dawno temu.
Przykład nowoczesnego
materiału może stanowić Ver-
tex™ ThermoSens, holender-
skiej firmy Vertex Dental. Za-
prezentowała ona nowy ma-
teriał termoplastyczny do me-
tody wtryskowej. Tworzywo
nie zawiera monomeru, przez
co nadaje się szczególnie
do wykonywania protez całko-
witych i częściowych, koron
i mostów dla pacjentów o wy-
sokiej wrażliwości i skłonno-
ściach do alergii. Dostępny
jest w 10 kolorach i w 2 roz-
miarach kartridży – o średni-
cy 22 mm i 25 mm. Vertex™
ThermoSens jest szczególnie
Jeśli chcesz się dowiedzieć,
jak poradzić sobie z no-
wymi wymaganiami, na-
sze szkolenie jest właśnie
dla Ciebie! Terminy, miej-
sca szkoleń, szczegóło-
wy program oraz formu-
larz zgłoszeniowy dostęp-
ne są na stronie interneto-
wej www.wiedzadlaciebie.pl.
ARGISTAR YELLOW LF™
– NAJBARDZIEJ EKONOMICZNY
STOP SZLACHETNY NA RYNKU!
łatwy w stosowaniu. Ma do-
skonałe właściwości fizycz-
ne, co w połączeniu z różno-
rodnością zastosowań spra-
wia, że stanowi doskonały
materiał dla każdej pracow-
ni protetycznej. Produkt do-
stępny jest w ofercie bezpo-
średniego przedstawiciela
Vertex Dental w Polsce – De-
non Dental – www.dental.pl.
Stop szlachetny ARGISTAR
YELLOW LF™ cechuje się
pięknym żółtym kolorem,
a jednocześnie jest bardzo
ekonomiczny i kompatybil-
ny z niskotopliwą porcelaną
o współczynniku rozszerzalno-
ści cieplnej (WAK) 16,5-16,8.
Właściwości stopu
ARGISTAR YELLOW LF™
umożliwiają również pole-
rowanie na wysoki błysk.
Co więcej, doskonale na-
daje się do zastosowania
w mostach o niskiej rozpię-
tości – co może być pewnym
ograniczeniem – i w pełnych
koronach. Niska cena i niska
gęstość pozwalają na znaczną
redukcję kosztów produk-
cji korony lub mostów.
DENON DENTAL SP. Z O.O.
POSZUKUJE OSOBY DO PRACY
W CENTRUM SKANOWANIA
I PROJEKTOWANIA BEGO –
SZCZEGÓŁY NA STRONIE
www.dental.pl
KONTAKT
PROTO-FAN
www.protofan.pl
LICÓWKI PLATIN – MODA NA PIĘKNY UŚMIECH
Obecnie najpopularniejszym, reko-
mendowanym przez światowych spe-
cjalistów, a przede wszystkim skutecz-
nym sposobem poprawy kształtu i ko-
loru zęba jest zastosowanie licówek
Platin. Stanowią one nową formę te-
rapii, umożliwiającą rozwiązanie za-
równo problemów kosmetycznych,
jak i funkcjonalnych, bez konieczno-
ści ingerencji w zdrowe tkanki zębów.
Dariusz Zyber, doświadczony
technik z poznańskiej pracowni pro-
tetycznej CERLab oraz autor wielu
najpiękniejszych uśmiechów polskiego
showbiznesu, potwierdza, że licówki
wykonane bez szlifowania charak-
teryzują się wysoką odpornością
na ścieranie i trwałością koloru oraz
gwarantują trwałe wybielenie zębów.
Za pomocą licówek może-
my m.in. zatuszować diastemy
i nierówności zębów. Licówki Platin
wykonane są z ceramiki skaleniowej
i do złudzenia przypominają natu-
ralne szkliwo, a ich grubość wynosi
zaledwie 0,1 mm, dzięki czemu do-
skonale dopasowują się do zęba
i sztucznie go nie pogrubiają.
Licówki Platin poprawiają wygląd
uzębienia w sposób prosty i bezbole-
sny. Stosując licówki Platin, możemy:
wyprostować skrzywione zęby, wy-
bielić zęby, zatuszować uszkodzone
szkliwo, zrekonstruować złamany ząb
przedni, zamknąć diastemę siekaczy
lub usunąć silne przebarwienia zę-
bów, które nie mogą być wybielone.
KONTAKT
60-289 Poznań
ul. Orężna 9
tel./fax 61 861 50 91
tel. kom. 696 209 201
www.cerlab.pl
12
[ Pobierz całość w formacie PDF ]