technik artykul 2013 02 38572, 2-2013
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
TECHNIKA
DENT YST YCZNA
N
OWOCZESNY
T
ECHNIK
D
ENTYSTYCZNY
tech. dent. Ryo Miwa
No limits
Zawodowe wyzwanie
P
rzy odpowiedniej
Czasami w życiu prywatnym, jak
również zawodowym stoimy przed
wyzwaniem, którego wcześniej nie
przeżyliśmy i nawet nie wiemy,
w jaki sposób można je pokonać.
Często sami wyznaczmy granicę na-
szej możliwości, mówiąc, że to nie-
możliwe. Oczywiście możemy omi-
nąć takie wyzwania i iść dalej, ale
warto mieć otwarty umysł i szukać
rozwiązania, które w efekcie daje
dużą satysfakcję i chęć do dalszej
pracy.
Technika dentystyczna jest moim
podstawowym źródłem dochodu,
jednocześnie jest moją pasją, bez
której nie wyobrażam sobie życia.
Często widzę pacjentów przed le-
czeniem i po leczeniu, konsultuję,
fotografuję, próbuję zrozumieć pro-
blemy, przed jakim stoi dany pa-
cjent. Jako zespół, lekarz – technik
dentystyczny, próbujemy rozwiązać
dany przypadek w najlepszy możli-
wy sposób.
W artykule przedstawiam przypa-
dek półlicówka (12) – korona (11) –
półlicówka (21) w formie krótkiego
fotoreportażu.
Licówki były wykonane ceramiką
Initial MC (GC) metodą napalania
na masie ogniotrwałej (Cosmotech
Vest, GC), a korona była wykonana
z Initial ZR-FS (GC) na podbudowie
z tlenku cyrkonu (Zirkonzahn).
Wyzwania, z którymi trzeba było
się zmierzyć, to:
– przedłużenie korony 11 dodziąsło-
wo i na brzegu siecznym;
– spasowanie kolorystyczne między
koroną a licówkami i resztą uzębie-
nia;
– spasowanie kolorystyczne licówek
do oszlifowanych zębów;
– dokładne dopasowanie licówek
w miejscach cementowania do zę-
bów;
– uzyskanie harmonii ogólnej.
technice nakładania
ceramiki, chęci spróbowania
czegoś nieznanego i oczy-
wiście dzięki umiejętnemu
cementowaniu przez lekarza
prowadzącego niemożliwe
staje się możliwym.
P
ODSUMOWANIE
Ten przypadek nie jest idealny pod
różnymi aspektami, tak jak poka-
zuje np. ostatnie zdjęcie pod lampą
fluorescencyjną, ale ważne, że uzu-
pełnienie protetyczne harmonizuje
z resztą zębów i – co najważniejsze
– pacjentka jest zadowolona.
Byłem pełen obaw, zwłaszcza jeśli
chodzi o dopasowanie kolorystyczne
w przejściu licówka – ząb i zupełnie
niepotrzebnie. Przy odpowiedniej
technice nakładania ceramiki, chę-
ci spróbowania czegoś nieznanego
i oczywiście dzięki umiejętnemu ce-
mentowaniu przez lekarza prowadzą-
cego niemożliwe staje się możliwym.
Chciałbym podziękować pacjentce
Anicie, która cierpliwie współpraco-
wała ze mną, lekarzowi prowadzą-
cemu, który przeprowadził całą ak-
cję perfekcyjnie od projektowania,
szlifowania, aż do cementowania
i który postawił przede mną tak fan-
tastyczne zadanie.
TITLE
No limits. Professional
challenge
SŁOWA KLUCZOWE
licówki, korony,
ceramika, cyrkon
STRESZCZENIE
Artykuł
przeprowadza krok po kroku przez
wykonanie dwóch licówek i jednej
korony.
KEY WORDS
veneers, crowns,
ceramic, zirconium
SUMMARY
Article shows how
to make step-by-step the construction
of two veneers and one crown.
KONTAKT
Laboratorium Protetyczne Ceramist „Ryo”
01-341 Warszawa, ul. Drzeworytników 13
e-mail: biuro@ceramist.pl
70
TECHNIKA
DENT YST YCZNA
2
/2013
1
2
Uśmiech pacjentki z uzupełnieniem tymczasowym z akrylu
Na zdjęciu dokładnie widać brak harmonii, 11 jest za krótka, planowano przedłużenie korony
1
2
na brzegu siecznym i dodziąsłowo
71
TECHNIKA
DENT YST YCZNA
N
OWOCZESNY
T
ECHNIK
D
ENTYSTYCZNY
3
4
5
6
7
8
9
10
3
Dobór koloru i zdjęcie z kolornikiem pokazuje jasność zęba 21 na A2/A1
4
Mapa kolorystyczna
5
Model gipsowy z przejrzystą linią preparacji
6
Ceramika
Initial MC, Initial ZR-FS (GC)
Ostatecz-
na praca na modelu gipsowym, fotografia daje dużo możliwości sprawdzania formy, struktury i połysku
10
Proszę zwrócić uwagę na warstwowanie licówek,
gdzie zastosowano masy intensywne Inside
Przymiarka i zdjęcie po pierwszym paleniu pokazuje kierunek i daje możliwości pewnych korekt na tym etapie
7
8
9
72
TECHNIKA
DENT YST YCZNA
2
/2013
11
12
Praca po cementowaniu. Przejścia licówek w miejscach cementu są akceptowalne, a dopasowanie kolorystyczne – zadowalające
12
Harmonia z dolnymi
zębami
11
73
TECHNIKA
DENT YST YCZNA
N
OWOCZESNY
T
ECHNIK
D
ENTYSTYCZNY
13
14
15
16
17
13
Z prawego profilu, proszę zwrócić uwagę na zdrowy stan dziąsła wokół 11
14
Wysokość i profil wyłonienia korony 11 dopasowano, wypychając dziąsło koro-
ną ostateczną
Widok z uśmiechem, korona z tej od-
ległości wydaje się minimalnie za jasna, ale akceptowalna dla pacjentki i dla mnie
17
Na zdjęciu pod lampą fluorescencyjną widać, że korona 11 i jedna licówka
21 mają za dużą fluorescencję. Niezwykle trudno dopasować poziom fluorescencji uzupełnienia protetycznego do naturalnego zęba... ale to następne wyzwanie
Minimalne odsłonięcie wargi potrafi pokazać błąd stopnia transparencji, tu odpowiednie dopasowanie
15
16
74
[ Pobierz całość w formacie PDF ]